Hoffnung predigen: Was bedeutet das für Christ*innen?

Rev. Dr. Claudia Nolte-Schamm

„Preaching hope in a changing world“ war der Titel der Konferenz des ELM und seiner Partnerkirchen 2026 in Südafrika. „Hoffnung predigen in einer sich verändernden Welt“, damit beschäftigte sich unter anderem eine Bibelarbeit, angeleitet von Claudia Nolte-Schamm.

Nur wenige Wörter werden so beiläufig verwendet wie „Hoffnung“. Im alltäglichen Sprachgebrauch bedeutet „Ich hoffe“ meist kaum mehr als einen Wunsch oder eine Vermutung. Wenn die Bibel jedoch von Hoffnung spricht, meint sie etwas weitaus Gewichtigeres: eine zuversichtliche, auf dem Bund gegründete Erwartung von zukünftigem Guten, abgesichert durch Gottes eigenen Charakter und erfüllt in Christus.
Diese Zusammenfassung der Bibelarbeit konzentriert sich auf zwei griechische Wörter für „Hoffnung“ im Neuen Testament –  elpis und prosdokaō – und geht dabei kurz auf die vier hebräischen Wörter ein, die ihnen zugrunde liegen. 

Der hebräische Hintergrund
Das Alte Testament verwendet vier Hauptwörter für „Hoffnung“, von denen jedes sein eigenes Bild vermittelt:
• Yāhal – geduldiges, vertrauensvolles Ausharren (wie ein Nachtwächter, der auf die Morgendämmerung wartet)

• Qāvâ – sich unter Anspannung nach vorne beugen (ein Seil, das zu einem festen Punkt hin gespannt ist)
• Bātah – sein ganzes Gewicht auf Gott werfen (nach hinten fallen und aufgefangen werden)
• Hāsâ – zum Schutz hinlaufen (ein Vogel, der sich unter einem Strauch versteckt)
Als diese hebräischen Wörter ab ca. 250 v. Chr. ins Altgriechische übersetzt wurden, fasste man sie in einem einzigen griechischen Wort – elpis – zusammen, wodurch sich die Bedeutung völlig veränderte.


Elpis – zuversichtliche Erwartung
Das griechische Substantiv „elpis“ kommt im Neuen Testament 54 Mal vor. Im Gegensatz zu seiner Verwendung im Altgriechischen, wo es „unsichere Erwartung“ oder sogar „gefährliche Illusion“ bedeuten konnte, bedeutet „elpis“ in der Bibel die sichere Vorfreude auf das, was Gott versprochen hat.
„In dieser Hoffnung sind wir gerettet worden. Aber eine Hoffnung, die man sieht, ist keine Hoffnung mehr. Wer hofft schon auf das, was er bereits hat? Wenn wir aber auf das hoffen, was wir noch nicht haben, warten wir geduldig darauf.“ (Römer 8,24–25)
Paulus liefert hier die prägnanteste Definition der biblischen Hoffnung. Hoffnung reicht ihrem Wesen nach über das Sichtbare hinaus. Das „Noch-Nicht“ ist ihr wesentlicher Bestandteil.
„Gelobt sei Gott, der Vater unseres Herrn Jesus Christus! In seiner großen Barmherzigkeit hat er uns durch die Auferstehung Jesu Christi zu einer lebendigen
Hoffnung wiedergeboren.“ (1. Petrus 1,3)
Lebendige Hoffnung – elpis, die nicht statisch oder abstrakt ist, sondern lebendig, weil ihre Grundlage, die Auferstehung, lebendig ist.
„Wir, die wir zu ihm Zuflucht gesucht haben, können große Zuversicht haben, wenn wir an der Hoffnung festhalten, die vor uns liegt. Diese Hoffnung ist ein starker und
verlässlicher Anker für unsere Seelen.“ (Hebräer 6,18–19)
Das Bild des Ankers ist außergewöhnlich – denn dieser Anker reicht nicht nach unten ins Meer. Er reicht nach oben, in die Gegenwart Gottes selbst, wohin Christus bereits als unser Vorläufer gegangen ist.


Prosdokaō – Ausschau halten 

Das Verb prosdokaō bedeutet „Ausschau halten“, „erwarten“. Sein Bild ist der gestreckte Hals, der erwartungsvolle Blick des Menschen, der am Fenster steht und den Horizont absucht. Wo elpis nach innen gerichtet ist, wirkt prosdokaō nach außen. Zusammen beschreiben sie eine vollständige Haltung: die in der Hoffnung verankerte Seele, die Augen auf das gerichtet, was die Zukunft bereithält. Das Lukasevangelium ist voller Menschen, die Ausschau halten – Simeon, Anna, Zacharias, die Menge im Tempel. Petrus verwendet das Wort dreimal in einer einzigen Passage: 
„Wir warten aber auf einen neuen Himmel und eine neue Erde nach seiner Verheißung, in denen Gerechtigkeit wohnt. Darum, ihr Lieben, während ihr darauf wartet, seid bemüht, dass ihr vor ihm unbefleckt und untadelig im Frieden gefunden werdet.“ (2. Petrus 3,13–14)
Prosdokaō ist die prägende Haltung der christlichen Gemeinschaft – eines Volkes, das Ausschau hält.

Fragen zur Diskussion:
• Was ändert sich für mich, wenn ich höre, dass biblische Hoffnung kein Wunschdenken ist, sondern eine zuversichtliche Erwartung, die in der Auferstehung Christi begründet ist?
• Der Anker aus Hebräer 6 reicht empor in Gottes Gegenwart. Wo brauche ich dieses Bild heute?
• Ist mein Glaube eher elpis (innerer Anker) oder prosdokaō (wachsames Ausschauhalten)? Wie könnte es aussehen, im anderen Aspekt der Hoffnung zu wachsen?

Schlussgebet
„Der Gott der Hoffnung erfülle euch mit aller Freude und Frieden im Glauben, damit ihr reich werdet an Hoffnung durch die Kraft des Heiligen Geistes.“ (Römer 15,13)
Amen.

Splashscreen