Videoserie: The ABC of cultural diversity

Dominance - Folge 22 (Folge 18/2025)

Today, Ntuthuko and Joe are exploring the concept of dominance. What do you think about this? Share it in the comments!

Heute beschäftigen sich Ntuthuko und Joe mit dem Begriff Dominanz. Was fällt dir dazu ein? Schreibe es in die Kommentare!

Privilege - Folge 21 (Folge 17/2025)

What do you think about the term „privilege“? Some people find other people’s privileges a thorn in their side! But once you have them, you quickly realize you like them, right?

Was denkst du über den Begriff „Privileg“? Manche Menschen sind die Privilegien anderer ein Dorn im Auge! Aber wenn man sie einmal hat, merkt man schnell, dass man sie mag, oder?

Being human - Folge 20 (Folge 16/2025)

What makes us human? Ntuthuko and Joe ask this question in this episode of our ABC of Cultural Diversity. Do you have an answer?

Was macht uns zum Menschen? Das fragen sich Ntuthuko und Joe in dieser Folge unseres ABC kultureller Vielfalt. Habt Ihr eine Antwort?

Differently abled - Folge 19 (Folge 15/2025)

Differently abled: In today’s episode, Ntuthuko and Joe reflect on how to treat people with disabilities.

In der heutigen Folge dneken Ntuthuko und Joe über den Umgang mit Menschen mit Behinderung nach.

Ethnicity - Folge 18 (Folge 14/2025)

Ethnic identity: Why it’s hard to speak openly about belonging – caught between pride, pain, and a society’s fear of exclusion. Tell us what you think!

Ethnische Identität: Warum es schwerfällt, offen über Zugehörigkeit zu sprechen – zwischen Stolz, Schmerz und gesellschaftlicher Angst vor Ausgrenzung. Was denkst Du?

Fear - Folge 17 (Folge 13/2025)

Angst lähmt, spaltet und isoliert – doch niemand sollte in Angst leben müssen. Und wie denkst du darüber?

Fear paralyzes, divides, and isolates – but no one should have to live in fear. Tell us what you think!

Ignorance - Folge 16 (Folge 12/2025)

Ignorance isn’t harmless – it can damage relationships and cause pain, often without us realizing it. Tell us what you think!

Unwissenheit schützt nicht – es kann Beziehungen zerstören und Schmerz verursachen, oft ohne dass wir es merken. Oder, was denkst Du?

Language - Folge 15 (Folge 11/2025)

Language reflects culture and can unite – or exclude. A simple “hello” in someone’s language can open doors. Tell us what you think!

Sprache verbindet, spiegelt Kultur – doch sie kann auch ausgrenzen. Ein einfaches „Hallo“ in der Sprache eines anderen öffnet Türen. Und was denkst du?

Woke and wisdom - Folge 14 (Folge 10/2025)

“Woke” often stands for forced change, while true wisdom grows with time, mistakes, and maturity. Deep divides often emerge between youthful rebellion and lived experience. Tell us what you think!

„Woke“ steht oft für erzwungenen Wandel, während wahre Weisheit mit Zeit, Fehlern und Reife wächst. Zwischen jugendlichem Aufbegehren und gelebter Erfahrung tun sich oft tiefe Gräben auf. Und was denkst du?

Wages - Folge 13 (Folge 9/2025)

Fair wages are rare: many work long, creative hours for little pay, while others earn much for little effort - despite high living costs. Right? What do you think?

Faire Löhne sind selten: Viele arbeiten lange und kreativ für wenig Geld, während andere für wenig Einsatz viel verdienen – trotz hoher Lebenshaltungskosten. Stimmts? Was denkst du?

Knowledge - Folge 12 (Folge 8/2025)

Knowledge is power, Ntuthuko and Joe know, but they also know that this is only half the truth…

Wissen ist Macht, wissen Ntuthuko und Joe, aber auch, dass das nur die halbe Wahrheit ist…

Xenophobia - Folge 11 (Folge 7/2025)

Xenophobia often stems from fear – fear of losing jobs or facing an identity crisis. In South Africa, it often takes on an anti-African form. It divides and harms. How does it appear in your context? That’s what Ntuthuko and Joe ask in today’s ABC episode.

Fremdenfeindlichkeit entsteht oft aus Angst – vor Jobverlust oder Identitätskrise. In Südafrika zeigt sie sich oft antiafrikanisch. Sie spaltet und verletzt. Wie zeigt sie sich bei euch, fragen sich in der heutigen ABC-Folge Ntuthuko und Joe.

majority - minority - Folge 10 (Folge 6/2025)

Do you belong to the majority or the minority in your country? And what does that mean? Ntuthuko and Joe share their thoughts with you! What do you think?

Gehörst du zur Mehrheit oder zur Minderheit in deinem Land? Und was bedeutet das? Ntuthuko und Joe teilen dazu ihre Gedanken mit euch! Und was denkst du?

Food - Folge 9 (Folge 5/2025)

Another part of ABC of intercultural diversity: Today Ntuthuko and Joe talk about how food is a fundamental need, but also so much more - it’s a way to bring people together, express our identity, and find joy. Food is a wonderful gift that we should share with each other.

Ein weiterer Teil des ABCs der interkulturellen Vielfalt: Heute sprechen Ntuthuko und Joe darüber, dass Essen ein Grundbedürfnis ist, aber auch viel mehr – es bringt Menschen zusammen, drückt unsere Identität aus und findet Freude. Essen ist ein wunderbares Geschenk, das wir miteinander teilen sollten. Was denkst du?

Overwhelming - Folge 8 (Folge 4/2025)

Do you know the feeling of being overwhelmed by something or someone? It’s easy to feel overburdened and often lost, say Ntuthuko and Joe in this episode of our intercultural ABC. How do you experience being overwhelmed?

Kennst du das Gefühl, von irgendetwas oder irgendwem überwältigt zu sein? Dabei ist man schnell mal überfordert und fühlt sich oft verloren, finden Ntuthuko und Joe in dieser Folge unseres interkulturellen ABC. Wie erlebst du es, überwältigt zu sein?

Globalization - Folge 7 (Folge 3/2025)

Hi everybody, welcome to our ABC Session. Today Ntuthuko and Joe are talking about... Globalization. Globalization. It’s a reality in so many spheres. Regarding the economy, they say if the US sneezes, South Africa gets a very bad flu. So we are all dependent on one another, not only in a good way, but also in a bad way. But even culture and music, we all know cultures and music shared through globalization. Well, another thing about globalization, it has been used wrongly. We have seen throughout the history and the politics how regime change have been manipulated through globalization. We have heard about recession. Some recession are manipulated and some recessions have been because of the c- economic crisis at the time. Globalization can be good and globalization can be bad. And you, what do you say?

Hallo zusammen, willkommen zu unserer ABC-Sitzung. Heute sprechen Ntuthuko und Joe über … Globalisierung. Globalisierung. Sie ist in so vielen Bereichen Realität. In der Wirtschaft heißt es: Wenn die USA niesen, bekommt Südafrika eine schlimme Grippe. Wir sind also alle voneinander abhängig, nicht nur im Guten, sondern auch im Schlechten. Aber auch Kultur und Musik – wir alle wissen, dass Kulturen und Musik durch die Globalisierung geteilt werden. Und noch etwas zur Globalisierung: Sie wurde falsch eingesetzt. Wir haben im Laufe der Geschichte und Politik gesehen, wie Regimewechsel durch die Globalisierung manipuliert wurden. Wir haben von Rezessionen gehört. Manche Rezessionen wurden manipuliert, andere waren auf die jeweilige Wirtschaftskrise zurückzuführen. Globalisierung kann gut und schlecht sein. Und Du, was sagst Du dazu?

Love - Folge 6 (Folge 2/2025)

Ntuthuko and Joe. Today’s topic is one of the most essential aspects of human existence: love. “All you need is love,” the Beatles once sang — but why? Ntuthuko and Joe have their own answers! What’s yours? Share it in the comments below!

Folge 2 unseres „ABC der kulturellen Vielfalt“ mit Ntuthuko und Joe. Heute geht es um einen der zentralsten Begriffe menschlicher Existenz: Liebe. „All you need is love“ sangen einst die Beatles, doch warum? Ntuthuko und Joe haben ihre eigenen Antworten! Und wie lautet deine? Schreib es in die Kommentare!
#elmhermannsburg #elm_hermannsburg #sprengellüneburg #landeskircheschaumburglippe #landeskirchebraunschweig #landeskirchehannovers

Unity - Folge 5 (Folge1/2025)

By popular demand: Two big guys are back on our Insta stage!
Joe and Ntuthuko explain the different meanings of terms depending on location and social context in our weekly ABC of cultural diversity.
Today’s topic: Unity! What can unity and solidarity achieve in contrast to pronounced individualism?

Auf vielfachen Wunsch: Zwei große Jungs zurück auf der Bühne! Joe und Ntuthuko erklären wöchentlich in unserem ABC der kulturellen Vielfalt die unterschiedliche Bedeutung von Begriffen je nach Ort und sozialem Umfeld. Heute: Unity! Was kann Einheit und solidarisches Handeln im Gegensatz zu einem ausgeprägten Individualismus bewirken?
#elmhermannsburg #culturaldiversity

Ntuthuko and Joe talk about key

A key opens all locked doors. Relationships are the key to another person.

Ein Schlüssel öffnet alle verschlossenen Türen. Beziehungen sind der Schlüssel zu einer anderen Person.

Ntuthuko and Joe talk about gay

How do we as a society relate to different genders in our midst? Do people who are gay feel welcome?

Wie gehen wir als Gesellschaft mit verschiedenen Geschlechtern in unserer Mitte um? Fühlen sich Menschen, die homosexuell sind, willkommen?

Ntuthuko and Joe talk about justice

Justice is so powerful! It is movement! Justice, have YOU ever been there?

Gerechtigkeit ist so mächtig! Sie ist Bewegung! Gerechtigkeit, warst DU jemals dabei?

Ntuthuko and Joe talk about awareness

Awareness begins with looking into yourself. That's most difficult. Self-awareness is a big gift.

Bewusstheit beginnt mit dem Blick in sich selbst. Das ist nicht leicht. Selbst-Bewusstsein ist ein großes Geschenk.

Coming soon:

One word - two guys - many stories

Ntuthuko & Joe and the ABC of cultural diversity.

Rev. Ntuthuko Nkosi from Durban Central Parish of ELCSA-SED and Rev. Dr. Joe Lüdemann, ELM Global Cultural Diversity Desk, discuss different aspect of culture.

You will soon be able to see our ABC here, on instagram, facebook and youTube. We look forward to your comment.