Äthiopien: Lesen in der eigenen Sprache

Die "Aster Ganno Literaturgesellschaft" (AGLS) vertreibt jedes Jahr über 10.000 Bücher in Oromo, für viele Menschen im Westen Äthiopiens die Muttersprache.

„Viele unserer Jugendlichen kennen den christlichen Glauben nur oberflächlich. Die Hefte über den Katechismus, zum Verstehen einzelner biblischer Bücher und über ethische Fragen helfen mir, meine Jugendgruppe in guter geistlicher Weise zu leiten!“

Abdi, Jugendgruppenleiter in Westäthiopien

Der Bedarf an christlicher Literatur wächst nach wie vor. Seit Mitte der 90er Jahre wird die Sprache der Oromo („Afaan Oromoo“) in den Schulen der Region gelehrt. Viele junge Leute beherrschen die bisherige Verkehrssprache Amharisch nicht mehr. Seit mehreren Jahren wird auch in den kirchlichen Bibelschulen in Oromo unterrichtet und nicht mehr in Amharisch. Somit brauchen viele Menschen dringend geeignetes Schrifttum in ihrer eigenen Sprache! Doch davon gibt es noch viel zu wenig.
Der Leiter der AGLS nennt drei Gründe, warum die Bücher gerne gekauft werden:

• „Wegen des guten Inhalts: Unsere Bücher werden sorgfältig von verschiedenen qualifizierten Theologinnen und Theologen bewertet, bevor sie zur Produktion freigegeben werden.
• AGLS ist die einzige Organisation für die Mekane-Yesus-Kirche, die sich mit der Produktion von Büchern in Afaan Oromo beschäftigt. Bibelschulen im gesamten Bundesland Oromia verwenden unsere Bücher.
• Amharische Texte werden von der jungen Oromo-Generation nicht mehr benutzt; als Bildungssprache im Bundesland fungiert nur noch Oromo.“

Die "Aster Ganno Literature Society" (AGLS) wird getragen von den Synoden der Mekane-Yesus- Kirche in Westäthiopien. Sie ermutigt junge, begabte Theologinnen und Theologen, über wichtige Themen zu schreiben oder gute Bücher aus anderen Sprachen zu übersetzen, korrigiert die Entwürfe und macht sie für den Druck fertig.
Aus den Verkäufen können derzeit die Kosten für Gehälter und Vertrieb gedeckt werden. Die Partnerkirche erbittet aber einen Zuschuss für den Neudruck von weiteren Büchern.

Mit Ihrer Spende ermöglichen Sie den Druck von dringend benötigter günstiger Literatur in der Oromosprache.